Byggearbeidene nærmer seg slutten

Zobraziť v aktualitách

 

Første etappe av renoveringen av Trenčín-synagogen er finansiert ved hjelp av tilskudd fra EØS og Norge og statsbudsjettet. Takket være prosjektet vil en unik utstilling dedikert til jødisk historie og kultur i Považí sentrum bli opprettet i interiøret.

 

Restaureringen av Trenčín-synagogen nærmer seg slutten. Den ikoniske bygningen i sentrum av regionbyen får ny løft takket være prosjektet som det jødiske trossamfunnet (ŽNO) Trenčín mottok midler til fra tilskudd fra EØS og Norge, samt fra statsbudsjettet. «Det arkeologiske arbeidet ligger bak oss, vi er ferdig med isolering, asfaltering, som inneholder ny elektrisk distribusjon og varme, og sanitæranlegg. Inngangsdøren vil også snart bli restaurert, så synagogen vil igjen få en verdig inngang», sier ŽNO-president Oľga Hodálová. Vinduene på kuppelen skal også være ferdige innen utgangen av dette året. De vil være åpningsbare. Hele bygget er også drenert.

 

En viktig del av arbeidet var rengjøring av interiøret fra sekundærbelegg. Det dreide seg om tusenvis av kvadratmeter som gikk gjennom hendene på eksperter. Restauratørene klarte å oppdage vakre motiver i Art Deco-stilen, som opprinnelig dekorerte veggene, under den hvite gipsen. «Foreløpig har vi allerede renset hele synagogen, fra tre lag med avleiringer. Fiksering vil følge," forklarte Oľga Hodálová, og la til at i neste trinn ønsker de å restaurere maleriet. Imidlertid er komplikasjonen i dette tilfellet mangelen på visuelle dokumenter som ville fange det indre av synagogen. "Vi har ett svart-hvitt-bilde og ett maleri, som også er unøyaktig," sa hun.

 

Som en del av prosjektet vil det bli laget en utstilling med jødiske kvinner i lokalene til synagogen, som vil bli viet mer detaljert til historien og kulturen til den jødiske befolkningen sentralt i Považí. Skjelettet lages allerede, mens historikere også samler inn arkivmateriale som de ønsker å vise til publikum. «Vi restaurerer noen av de faste gjenstandene fra synagogen som vi har og vil vise i den - for eksempel spesielle klokker. Vi har også Torahs eller parochet på Aron ha-kodeš," fortsetter presidenten for ŽNO Trenčín.

 

Forberedelsen av utstillingen er ansvarlig for prosjektets partner, som er det jødiske kulturinstituttet ledet av direktør Maroš Borský. Han har allerede flere erfaringer med lignende prosjekter. Han restaurerte og restaurerte Bárkánys samling i Prešov, som er den største samlingen av Judaica i Slovakia, og forberedte også en utstilling i Bratislava-synagogen. "Teamet han samlet rundt seg er av veldig høy kvalitet," sier Oľga Hodálová. Installasjonen av utstillingen skal starte i år, og den vil bli gjort tilgjengelig for publikum i april. Da skulle synagogen begynne å fungere igjen.

 

For å restaurere synagogen fikk ŽNO Trenčín opprinnelig 898.000 euro fra tilskudd fra EØS og Norge og fra statsbudsjettet. I år ble det tildelt ytterligere midler på 201 691 euro. Gjenoppbyggingen av bygget bør fortsette i fremtiden, ved hjelp av andre eksterne økonomiske ressurser som ŽNO prøver å få tak i.